идиоматические обороты

1. Фронт: Скромный и не неизвестный. Тыл: Заносчивый (надменный) но истинный (настоящий)
2. Мы вместе создавали землю (землю?)
3. Человек собаке drug. (это знают все во crook ?)
4. Шучу за деньги (продам смех за деньги)
Рекомендовать на Facebook В живую ленту Tumblr it Твиттнуть Поделиться ВКонтакте

Пить коньяк и есть лимон — определенно моветон.
—————————————————-
И еще вот что.
Студент вдогонку уходящему преподавателю:
- А Вы сегодня еще принимаете…?
В ответ:
- Сегодня уже только успокоительное…
Рекомендовать на Facebook В живую ленту Tumblr it Твиттнуть Поделиться ВКонтакте